Page 84 - TINA Dergi Sayi 12

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

Cumartesi akşamı, Harun Özdaş ve Nilhan Kızıl- Friday afternoon the conference participants were invited
dağ bize 1695 Koyunadaları Deniz Savaşı sırasında by the Institute of Nautical Archaeology to their conserva-
batan Venedik gemileri projeleriyle ilgili mükem- tion laboratories. Tuğba Ekmekçi Littlefield, Deborah Car-
mel bir sunum yapmıştır. Bunu Bodrum Belediye son, and Cemal pulak guided all conference participants
Başkanı Ahmet Aras’ın davetiyle Osmanlı Tersa- through the laboratories and offered a reception in the gar-
nesinde yapılan resepsiyon izlemiştir. pazar günü den of INA, providing us with insight into a half century’s
“Antik Dönem Teknolojisi ve Kültürel Etkileşim”, worth of underwater archaeological work in Turkey condu-
“Arkeolojide Teknolojinin Kullanılması”, “Gemi cted by INA.
Yapımı ve Batık Gemiler” başlıklarıyla yapılan Saturday evening, Harun Özdaş and Nilhan Kızıldağ
derslere ayrılmıştır. gave us a splendid evening lecture on their new research
Toplamda 17 değişik ülkeden 39 makaleyi dinle- project on two lost Venetian Shipwrecks from the Battle
dik ve 7 poster sunumunu çalıştık. Makaleler DE- of Oinousses in 1695. It was followed by a reception in the
GUWA’nın SKYLLIS Dergisi’nde yayınlanmak- Ottoman Tersane upon invitation of the mayor of Bodrum,
Ahmet Aras. Sunday was devoted to lectures on topics in
tadır. Bunların çoğu yayınlanmak üzere olan sayı the fields of “Ancient Technology and Cultural Exchan-
18-2’de yer almıştır. Doksan katılımcının tümü ge”, “Technology in Archaeology”, and “Shipbuilding and
konferansın pratik ve teorik, resmi ve gayrı-resmi Shipwrecks”.
bölümlerinin yanısıra Bodrum’da gördükleri mi- In the end, we listened to 39 papers and studied 7 posters
safirperverlikten çok keyif almıştır. Yine herkesin coming from 17 different countries. The papers are being
ortak hayalkırıklığı Bodrum Sualtı Arkeoloji Mü- published in DEGUWA’s journal SKYLLIS, most of them
zesi’nin restorasyon nedeniyle kapalı olmasıydı. in volume 18-2 which will soon appear. All 90 participants
teŞeKKÜr very much enjoyed the practical and theoretical, the formal
Eski ve yeni belediye başkanları Mehmet Koca- and informal parts of the conference, along with the excel-
don ve Ahmet Aras tarafından temsil edilen Bod- lent hospitality we received in Bodrum. The only gap ever-
rum’a, Bodrum’daki Yönetim Kurulunu oluşturan ybody felt was that the Bodrum Museum for Underwater
Semih Adıyaman, İbrahim Atalay, Reyhan Destan, Archaeology was closed for restoration.
Dilek Ertem, Oğuz Hamza, Özay Kartal, Melek ACKnOwLeDGementS
Uslu, ve Filiz Uygun tarafından temsil edilen Aca- We are most grateful for the invitation and patronage of
demia Mediterranea Halicarnassensis’in davet ve the city of Bodrum, represented by the old and new ma-
himayesinden dolayı çok teşekkür ediyoruz. yors, Mehmet Kocadon and Ahmet Aras, and the Academia
Tüm yönetim kurulu konferansın organize edil- Mediterranea Halicarnassensis in Bodrum, represented by
mesi ve desteklenmesinde çok etkin ve başarılıy- its board: Semih Adıyaman, İbrahim Atalay, Reyhan Des-
dılar. Desteklerinden dolayı Bodrum Kaymakamı tan, Dilek Ertem, Oğuz Hamza, Özay Kartal, Melek Uslu,
Bekir Yılmaz’a teşekkürlerimizi sunarız. DE- and Filiz Uygun. All board members were very active and
GUWA’nın akademik ortağı Dr. Harun Özdaş tara- successful in organizing and supporting the conference.
fından temsil edilen Dokuz Eylül Üniversitesi’ydi. We thank the district governour of Bodrum Bekir Yılmaz
Aşkın Cambazoğlu dalış turlarının rehberliğini for his support. The academic cooperation partner of DE-
yapmıştır; Kaptan Mustafa Cengiz ve tayfası STS GUWA was Dokuz Eylül University İzmir, represented
Bodrum ile yapılan yelken turunu düzenlemiştir; by Dr. Harun Özdaş. Aşkın Cambazoğlu guided the dive
tours; captain Mustafa Cengiz and his crew arranged the
prof. Dr. Adnan Diler pedasa’daki kazılarının tu- sailing tour on STS Bodrum; prof. Dr. Adnan Diler offered
runu sunmuştur; Tuğba Ekmekçi Littlefield, Dr. a guided tour of his excavations in pedasa; Tuğba Ekmekçi
Deborah Carlson ve Dr. Cemal pulak bizi INA Littlefield, Dr. Deborah Carlson, and Dr. Cemal pulak invi-
laboratuvarlarına ve akşam resepsiyonuna davet ted us to the INA laboratories and an evening reception.
etmiştir.

Konferans Katılımcıları Nurol
Kültür Merkezi Amfisinde
Conference participants in the lec-
ture hall of Nurol Kültür Merkezi.
82