Page 79 - TINA Dergi Sayi 12

TINA

Maritime Archaeology Periodical

ARKEOLOJİK GEMİLERİN DİJİTAL

BELGELEME VE MODELLEMELERİ PROJESİ

PROJECT FOR DIGITAL RECORDING AND HULL

MODELLING OF ARCHAEOLOGICAL SHIPS

* osman Haktan uygun ** Hilal Güler

“Arkeolojik Gemilerin Dijital Belgeleme
ve Modellemeleri” başlıklı araştırma proje-
si “Newton Advanced Fellowships 2018-19”
programı kapsamında British Academy tara-
fından desteklenmektedir. 2018 yılı Eylül ayın-
da başlayarak 24 ay sürmesi planlanan proje,
İstanbul Üniversitesi Sualtı Kültür Kalıntılarını
Koruma Anabilim Dalı öğretim üyesi Dr. Evren
Türkmenoğlu tarafından İstanbul Üniversitesi
Yenikapı Batıkları Projesi çalışmalarıyla müş-
terek biçimde yürütülmektedir. Halen devam
eden çalışmalar arkeolojik batıkların analizi
için geliştirilen en güncel belgeleme ve model-
leme tekniklerine ilişkin eğitim faaliyetleri, bil-
gi ve teknoloji transferini içermektedir.
This research project entitled, “Digital Re-
cording and Hull Modelling of Archaeolog-
ical Ships,” has been supported by the Brit-
ish Academy within the framework of the
2018-19 Newton Advanced Fellowships pro-
gramme. Beginning in September of 2018, this
24-month project was jointly operated with the
Istanbul University Yenikapı Shipwrecks Proj-
ect under Dr. Evren Türkmenoğlu of Istanbul
University’s Division of Conservation of Ma-
rine Archaeological Objects. Ongoing work
consists of training activities on the most up-
to-date techniques of recording and modelling
for archaeological analysis of ships, as well as
FaroArm cihazı ile arkeolojik gemi elemanının belgelenmesi. techniques for transfer of knowledge and tech-
Documentation of archaeological elements by a FaroArm device. nology.

* osman Haktan uygun, İstanbul üniversitesi edebiyat fakültesi Sualtı Kültür Kalıntılarını Koruma anabilim dalı Yüksek
lisans öğrencisi. osmanhaktanuyg@gmail.com
* osman Haktan uygun, Graduate Student, department of conservation of Marine archaeological objects, faculty of arts,
İstanbul university.osmanhaktanuyg@gmail.com
** restoratör-konservatör Hilal Güler, İstanbul üniversitesi edebiyat fakültesi taşınabilir Kültür varlıkları Koruma ve onarım bölümü
hilalguler.yk@gmail.com
**Hilal Güler, restorator & conservator, division of conservation of Marine archaeological objects, faculty of literature,
İstanbul university . hilalguler.yk@gmail.com
77