Page 75 - TINA Dergi Sayi 12

TINA

Maritime Archaeology Periodical

*Hakan öniz

Söz konusu gemi Osmanlı İmparatorluğu The area on which the wreck has been scattered
coğrafyasında bakır mutfak eşyası taşıyan bir was documented in detail using photo-scan in
ticaret gemisidir. September 2019. The documentation work was
2019 yılı Eylül ayında yapılan çalışmalarda batı- repeated every three days so that we were able
ğın yayıldığı alan photo-scan yöntemiyle tüm detay- to record any change in the site. Although the
larıyla belgelenmiştir. Aynı belgeleme çalışması her site of shipwreck is 2 km away from the shore,
üç günde bir tekrarlanmış; böylelikle batık alanında it was having a current that made it difficult both
yapılan her değişiklik kayıt altında alınmıştır. Batık to position the ship and perform the dives. Div-
alanı kıyıdan iki km açıkta olmasına rağmen genel- ing equipments were placed at certain points of
likle akıntılı bir noktadadır. Bu akıntı hem geminin the sea floor for use in case of emergency. Twelve
konumlanmasını hem de dalışları zor bir hale getir- fixed reference points were installed at the site of
miştir. Deniz tabanında belli yerlere acil durumlarda shipwreck, and the site plan recorded by photo-
kullanılmak üzere dalış takımları yerleştirilmiştir. mosaic was divided into 2.5x2.5 grids. Both ref-
Batık alanında sabit 12 referans noktası oluşturul- erence points and distances based on the cannons
muş ve buna bağlı olarak foto-mozaik yöntemiy- of the shipwreck were determined using the three-
le oluşturulan batık alanının planı 2.5x2.5 kareler point moor method, and final plan was verified
oluşturulacak şekilde belirlenmiştir. Hem referans using photoscan, AutoCAD and Illustrator soft-
noktaları hem de batığa ait toplardan alınan mesafe- ware programs.
ler üç nokta bağlama yöntemiyle belirlenmiş, pho- The plan contains all remains from the shipwreck.
toscan, autocad ve illustrater programlarıyla doğru- The apparent site of the shipwreck covers an area
lamaları final plan üzerinde yapılmıştır. of 65x30 m, totalling up to 1950 m . Consisting
2
Oluşturulmuş olan planda batığa ait tüm kalıntı- of three hundred twelve 2.5x2.5 virtual grids in
lar yer almaktadır. Batığın yayıldığı belirgin bölge total, a physical grid was set up in two major areas
65x30 ölçülerinde bir alanı içermekte ve toplam of the shipwreck site. Accordingly, two aliminum
1950 m2’lik boyuta ulaşmaktadır. 312 adet 2.5x2.5 grids fixed in the research ship were placed over
sanal kareden oluşan batığın en önemli iki alanında the sea floor. The area of physical grids contained
fiziki kare oluşturulmuştur. Buna bağlı olarak ge- partly observable remains, which primarily re-
mide hazırlanan iki adet alüminyum karelaj deniz quired cleaning of the parts under the sand. For
tabanına yerleştirilmiştir. Belirlenen fiziki karelaj that purpose, two air-lift systems were installed,
alanlarında kısmen gözüken kalıntılar bulunmakta- and immediate vicinity of the remains in the
dır ve bunların çıkartılabilmeleri için öncelikle kum trench was cleared. One of these areas contained
altında kalan bölümlerinin açılabilmesi gerekmekte- partially petrified wood remains. Samples taken
dir. Bu amaçla iki adet air-lift sistemi oluşturulmuş from the wooden remains and petrified forms
ve açma içinde kalıntıların çevresi açılmıştır. Bu were delivered to the Faculty of Foresty and In-
alanlardan birinde batığın kısmen taşlaşmış ahşap stitute of Marine Science and Management of the
kalıntıları bulunmaktadır. Ahşap kalıntılar ile taşlaş- Istanbul University through Directorate of the Al-
mış formlardan örnekler alınarak dendrokronoloji anya Museum in sealed boxes for dendrochronol-
ve nitelik analizleri için Alanya Müze Müdürlüğü ogy and quality analysis.
kanalıyla İstanbul Üniversitesi Orman Fakültesi ve The shipwreck lying at a depth of 22 meters on
İstanbul Üniversitesi Denizcilik Enstitüsü’ne mü- sandy ground is, unfortunately, under the threat of
hürlü kutular içinde teslim edilmiştir. both strong storms in winters and high currents.

*doç. dr. Hakan öniz. orcid id: 0000-0002-5682-7117. akdeniz/Selçuk üniversitesi Kemer Sualtı araştırmaları
Merkezi - antalya.
*assoc. Prof. dr. Hakan öniz. orcid id: 0000-0002-5682-7117. akdeniz/Selcuk university Kemer underwater
research center - antalya.
73