Page 73 - TINA Dergi Sayi 12

TINA

Maritime Archaeology Periodical

39 metre derinlikte bulunan kireçtaşından yapılmış er- Heykelin yüzeye çıkarılmasından bir kare.
kek sunu heykeli. A shot showing the removal of the statue to the surface
A male votive statue made out of limestone, found at
39 meters depth

İlk belirlemelere göre geminin Kıbrıs kökenli ola- The preliminary results indicate that the most likely
bileceği görülmüştür. Batık mortarium ve amphora- origin for the ship is Cyprus. The shipwreck has been
lardan yola çıkarak MÖ 7. yüzyılın sonu 6. yüzyılın dated to the late 7th or early 6th century BCE based
3
başına tarihlendirilmiştir . Buluntular, Doğu Akdeniz, on the mortaria and amphora finds . The finds provide
3
Kıbrıs ve Ege arasındaki ilişkiler hakkında yeni veriler new data on the connection between the southern Med-
sunacak niteliktedir. Ayrıca sualtında bilinen ilk ve tek iterranean, Cyprus, and the Aegean. Additionally, the
terakota - kireçtaşı heykel topluluğu Bozukkale batı- only known underwater terracotta-limestone statue col-
4
ğından çıkarılmıştır . lection found underwater has been recovered from the
4
Karada olduğu gibi sualtında da dünyanın en zengin Bozukkale shipwreck.
kültürel mirasına sahip Türkiye’nin Bozukkale batığı The Bozukkale underwater excavation has revealed
ile karasularında ilk defa bu denli önemli bir heykel a very important assembly of statues in Turkish territo-
gurubu gün yüzüne çıkartılmıştır. Kazının üçüncü se- rial waters for the first time, enriching our underwater
zon çalışmalarıyla birlikte batıkta bulunan heykel sa- cultural heritage. The total number of statues recovered
yısı 13’e yükselmiştir. Kazıya önümüzdeki yıllarda da from the shipwreck reached 13 with the third campaign.
devam edilecek olup, çalışmalar batığın daha derin bö- The excavation will continue in the following years, ex-
lümlerinde sürdürülecektir. panding into deeper waters of the shipwreck site.

3 E. S. Greene, J. Leidwanger, H.Özdaş “Expanding Contacts and 3 E. S. Greene, J. Leidwanger, H.Özdaş “Expanding Contacts and
Collapsing Distances in Early Cypro-Archaic Trade: Three Case Collapsing Distances in Early Cypro-Archaic Trade: Three Case
Studies of Shipwrecks off the Turkish Coast”, 2012, 22-34. Studies of Shipwrecks off the Turkish Coast”, 2012, 22-34.
4 J. Karageorghis “The Coroplastic Art of Ancient Cyprus”, 1999. 4 J. Karageorghis “The Coroplastic Art of Ancient Cyprus”, 1999.
71