Page 9 - TINA Dergi Sayi 09
P. 9

TINA


                                                                         Maritime Archaeology Periodical


                            * Mehmet Bezdan                    ** Çiler Çilingiroğlu









            EDİTÖR / EDITOR

              Yayın  hayatına  2014  yılında  başlayan  TINA  Denizcilik    The publishing adventure of the TINA Maritime Archaeol-
            Arkeolojisi Dergisi, dokuzuncu sayı itibariyle hakemli süreli   ogy Periodical, which has started in 2014, will now continue
            yayın olarak serüvenine devam edecek. Dergimizin yeni sü-  as a peer-reviewed periodical as of the ninth issue. It is our
            reçteki akademik niteliğinin “denizcilik arkeolojisi” alanına   greatest wish that the new feature of our scholarly periodical
            katkıda bulunması en büyük dileğimizdir. Bu sayıyla birlikte   will contribute further to the field of maritime archaeology.
            Türkiye dergilerinde sıklıkla rastlanmayan bir konuyu sayfa-  With this issue, we introduce a topic that has been rarely dis-
            larımıza taşıyoruz. Dokuzuncu sayımız Türkiye çevresindeki   cussed in Turkish journals. Thus, the ninth issue has been
            denizlerde  prehistorik  ve  protohistorik  denizcilik  etkinlik-  devoted to original articles written by competent experts de-
            lerini  anlatan,  alanında  yetkin  uzmanlarca  yazılmış  özgün   scribing prehistoric and protohistoric seafaring activities in
            makalelere ayrılacaktır. Bu yazıları literatüre kazandırmak-  the seas surrounding Turkey. Our objective is to contribute to
            taki hedefimiz Türkiye çevresindeki denizlerde etkin olmuş   the literature, allowing evaluation and interpretation of ver-
            prehistorik  ve  protohistorik  toplumların  denizle  olan  çok   satile relations of prehistoric and protohistoric societies that
            yönlü ilişkilerinin değerlendirilmesi ve yorumlanmasına im-  were active in the seas around Turkey with the sea.
            kân sağlamaktır.                                    In this first issue with a thematic design, we have four arti-
              Tematik olarak tasarlanmış olan sayıların ilkinde Doğu Ak-  cles which examined the potential role of sea in daily life of
            deniz ve Ege Neolitik toplumlarının yaşantısında denizin nasıl   the East Mediterranean and Aegean Neolithic communities.
            bir rol oynamış olabileceğini inceleyen dört makaleye yer ver-  The articles in this issue bring up the cultural, social, eco-
            dik. Bu sayıdaki yazılar denizin ilk çiftçi toplumlar açısından   nomic and ideological aspects of what the sea might have
            ne ifade etmiş olabileceğini kültürel, sosyal, ekonomik ve ide-  meant  for  the  first  farmer  societies  for  discussion.  Müge
            olojik yönleriyle tartışmaya açmaktadır. Müge Şevketoğlu,   Şevketoğlu  evaluates  the  nature  and  intensity  of  the  rela-
            arkeolojik kanıtlardan hareketle Kıbrıs Neolitik toplumlarının   tionship the Cypriot Neolithic communities had with the sea
            denizle kurduğu ilişkilerin niteliğini ve yoğunluğunu değer-  based on available archaeological evidence. Nikos Efstra-
            lendirdi.  Nikos  Efstratiou,  Agios  Petros’ta  sadece  karada   tiou examines the role of island life and active use of sea
            tespit edilen arkeolojik kanıtlarla değil, aynı zamanda sual-  routes in the social and economic life of the Aegean Neo-
            tında tespit edilmiş kalıntılardan da yola çıkarak Ege Neolitik   lithic communities depending not only on the terrestial ar-
            toplumlarında ada yaşamı ve deniz yollarının etkin kullanı-  chaeological remains, but also on the submerged remains that
            mının sosyal ve ekonomik yaşam içindeki yerini sorguladı.   have  been  discovered  in Agios  Petros.  Çiler  Çilingiroğlu
            Çiler Çilingiroğlu ve Canan Çakırlar Ege tarih öncesi   and Canan Çakırlar interprete the role of fishing in social
            toplumlarında balıkçılık etkinliklerinin niteliğini arkeolo-  history taking archaeological and zooarchaeological records
            jik  ve  zooarkeolojik  verilerden  hareketle  yorumlayarak,   into consideration in order to evaluate the intensity and na-
            balıkçılığın toplumsal tarih açısından oynadığı rolü ince-  ture of fishing activities in prehistoric Aegean communities.
            lediler. Nilhan Kızıldağ ve Harun Özdaş’ın kaleme aldığı   Nilhan Kızıldağ and Harun Özdaş introduce a new survey
            makalede ise sualtında kalmış prehistorik alanların tespitine   strategy, which is not well-known in Turkey, to detect sub-
            yönelik Türkiye’de pek örneği bulunmayan yeni bir araştırma   merged prehistoric areas. The survey, which is planned to be
            stratejisi tanıtıldı. Çanakkale kıyılarında uygulanması planla-  used on Çanakkale coasts, includes calculation and mapping
            nan bu çalışmada eski kıyı çizgileri hesaplanarak haritaların
            oluşturulması ve jeofizik, uzaktan algılama ve yanal taramalı   of former coastal lines and detection of submerged Neolithic
            sonar tarama yöntemleri aracılığıyla sualtında kalmış Neolitik   settlements through use of geophysical,  remote-sensing and
            Dönem yerleşme alanlarının tespit edilmesi planlanmaktadır.   side-scan sonar techniques.
              Bu sayıda ayrıca meslektaşımız ve yazarımız Canan Çakır-  We  also  have  an  article  introducing  the  world’s  oldest
            lar’ın yardımıyla Hollanda’daki Drents Müzesi’nde sergile-  known logboat dating to the Mesolithic Period, which has
            nen ve Mezolitik Döneme tarihlenen dünyanın en eski oyma   been displayed in the Drents Museum, the Netherlands with
            ahşap kayığını tanıtan bir yazıya yer veriyoruz. Drents Müze-  the  contribution  of  our  colleague  and  writer,  Ms.  Canan
            si çalışanı Sanne Verhagen tarafından kaleme alınan yazıyla   Çakırlar. With a script written by Sanne Verhagen, an em-
            Türkiye  literatüründe  ilk  defa  prehistorik  deniz  arkeolojisi   ployee of the Drents Museum, we are pleased to introduce
            açısından büyük öneme sahip bu arkeolojik buluntuyu tanıt-  this archaeological find of great importance for prehistoric
            mış olmanın mutluluğunu yaşıyoruz.                 maritime archaeology into Turkish literature.
              Yazılarıyla bu sayıya katkı sunan tüm yazarlara ve yazıla-  Starting  from  this  issue,  we  invite  all  of  our  colleagues
            rın hakemliğini üstlenen tüm meslektaşlarımıza emekleri için   working in this field, especially those who study Anatolian
            teşekkür ederiz.                                   coasts and inland waters to contribute to our peer-reviewed
              Bu  sayıyla  birlikte  başladığımız  hakemli  süreli  yayın   publication.
            sürecimizde başta Anadolu kıyılarında ve iç sularında çalışma   We would like to thank to all our colleagues who have con-
            yapan  meslektaşlarımız  olmak  üzere,  dünyada  bu  alanda   tributed to this issue by their articles and as a referee for their
            çalışan tüm meslektaşlarımızı dergimize davet ediyoruz.   efforts.
                                                                    * Editör / Chief Editor              7
                                                                    mehmet@bezdan.org
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14