Page 14 - TINA Dergi Sayi 09
P. 14

TINA


             Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

                                                                              fig. 3: 1936-1946 yılları arasında Porp-
                                                                              hyros Dikaios’un Khirokitia kazılarında
                                                                              ortaya  çıkardığı  ‘tholos’  yapı,  Kıbrıs.
                                                                              (Fotoğraf:  Thomas  Sagory,  Khirokitia
                                                                              Fransız Kazı Misyonu).
                                                                              fig. 3: The “tholos” structure uncovered
                                                                              by Porphyros Dikaios during Khirokitia
                                                                              excavations between 1936 and 1946, Cy-
                                                                              prus. (Photo by Thomas Sagory, French
                                                                              Archaeological Mission at Khirokitia).





















              40’ı  aşkın  arkeolojik  alandan  bilinen  ve  adanın   When it comes to the fossilized remains of the pygmy
             Pleistosen  Dönem  faunasını  yansıtan  fossilleşmiş   hippopotamus (Phanourios minutus) and the dwarf elephant
             pigme su aygırı (Phanourios minutus) ve cüce fil   (Elephas cypriotes), which are known from more than 40
             (Elephas  cypriotes)  kemikleri  ise  bu  türlerin  ne   archaeological sites on the island where the fauna of the
             koşullar altında tükenmiş olduğu sorusunu cevap-  Pleistocene  period  is  evident,  we  are  left  with  the  unan-
             sız bırakmaktaydı . Yaklaşık olarak çeyrek milyon   swered question of what circumstances caused these species
                            10
                                                                           10
             yıl  önce  adaya  yüzerek  vardıklarına  inanılan  bu   to become extinct.  These mammals, which are believed to
             memeliler, yüzbinlerce yıl adada yaşadıktan sonra   have swum to the island about quarter-million years ago,
             aniden yok olmuşlardı. 1980’lerin ortalarına kadar,   suddenly disappeared after they had lived on the island for
             Neolitik  yerleşimlerde  kalıntılarına  rastlanmayan,   hundreds of thousands of years. remains of these species
             söz konusu türler,  bu nedenle adadaki insan varlı-  were not recovered from the Neolithic settlements, and for
             ğıyla da ilişkilendirilmemiştir. Ancak, Akrotiri-Ae-  that reason were not associated with human presence on the
             tokremnos’un keşfiyle birlikte, bu hayvan türlerine   island until the mid-1980s. However, upon the discovery of
             ait kemikler ilk kez insan yapımı aletler, ocaklar ve   Akrotiri-Aetokremnos, excavations revealed bones of these
             çukurlar gibi çeşitli yapı öğeleriyle birlikte bulun-  animal species alongside human-made tools and various ar-
                                                                                               11
             muştur . Bu önemli keşif, adadaki insan varlığını   chitectural elements, such as kilns and pits.  This important
                   11
             en az 2000 yıl daha geriye götürmüş, söz konusu   discovery places human presence on the island at least 2,000
             Pleistosen Dönem faunasının yok olma sürecinde   years earlier, for the first time suggesting a potential role for
             insanın rolü olabileceğini de ilk kez ortaya koymuş-  humans in the extinction process of the Pleistocene period
                                                                 12
             tur . Bu buluntuların değerlendirilmesiyle birlikte   fauna.  Another question that arises after examination of
               12
             ortaya çıkan bir diğer soru ise, bu dönemdeki insan   these finds is whether that human presence was permanent,
             varlığının mevsimsel mi yoksa kalıcı mı olduğudur.  or just seasonal during that period.
            10  SIMMONS 1999, 27-31.                        10  SIMMONS 1999, 27-31.
            11  SIMMONS 1999, 95-121.                       11  SIMMONS 1999, 95-121.



                                                            11      SIMMONS 1999, 27-31.
                                                            10
                                                            12
                                                                    SIMMONS 1991 ve  1999.
                                                                    SIMMONS 1999, 95-121.




              12
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19