Page 27 - TINA Dergi Sayi 12
P. 27

TINA


                                                                         Maritime Archaeology Periodical


              Buna karşılık, bu alçalmadan sonra, bugüne doğru    Nevertheless, subsequent to the decline, traces of
             olan son küçük yükselmede denizin karaya doğru iler-  sea encroaching upon land during the most recent
             lemesinin izleri belirgin değildir. Bunun nedeni, Erken   small rise up to today are not apparent. This is because
             Holosen’dekine  göre çok daha yavaş olan bu birkaç   the amount of alluvium from the land during this sev-
             metrelik yükselme sırasında karadan gelen alüvyon   eral-meter rise, which was much slower than in the
             miktarının, yükselme ile olan ilerlemeyi karşılayabil-  Early Holocene, was able to counterbalance the ad-
             miş olmasıdır. Yeterli alüvyon biriken kıyılarda deniz   vance of the sea resulting from this rise.
             seviyesindeki küçük yükselmeye rağmen, son dönem-  Despite a small rise in sea level on the coasts with
             de delta ilerlemesi belirgin olarak devam etmiştir. Bu   sufficient alluvial deposit, advance of the delta has pre-
             durumda, birbirine çok benzeyen kıyı ortamlarına (ör-  dominately continued during the recent period, resulting
             neğin kıyı bataklığı ve lagün) ait sediman ve mikrofo-  in a mixture of sediment and microfossils belonging to
             siller aynı alanda karışmışlardır.  C gibi tarihlendirme   similar littoral environments (e.g., coastal swamps and
                                        14
             analizleri de bu karışma nedeniyle genellikle güvenilir   lagoons). Due to this mixture, dating analysis such as
             olmamaktadır (bazen aynı seviyeden alınan örneklerin   14 C is often not reliable (sometimes samples from same
             çok farklı tarihler vermesi veya stratigrafiye uymayan   level produce very diverse dates or dates which are in-
             tarihlerin çıkması gibi). Bu nedenlerle, son  küçük   compatible with stratigraphy). Therefore, it is not possi-
             seviye oynamalarının morfolojik ve kronolojik olarak
             ayırt edilmesi her yerde mümkün olamamaktadır. So-  ble to morphologically and chronologically distinguish
             nuç olarak, özellikle artik çağlara ait kıyı yapılarının   the most recent minor fluctuations in level everywhere.
             bugün deniz seviyesi altında bulunması, Geç Tunç   As a result, submerged coastal structures, particularly
             Çağından beri (yaklaşık son 3 bin yılda) deniz seviye-  those from antiquity, are considered to be visible evi-
             sinin 2-3 m kadar yükseldiğinin görünür kanıtı olarak   dence of sea level rise up to 2-3 m since the Late Bronze
             değerlendirilmektedir. Bu durum küresel deniz sevi-  Age (over the past 3,000 years). This is also consistent
             yesi değişimine de uymaktadır. Ancak, küresel eğrinin   with global sea level change. Nevertheless, the data on
             dayandığı veriler Orta-Geç Holosen salınımlarını yan-  which the global curve is based do not reflect the Mid-
             sıtmamaktadır (fig. 4).                          dle to Late Holocene fluctuations (Fig. 4).
             JeOArKeOLOJİK DeğerLenDİrmeLer                   GeOArCHAeOLOGICAL eVALuAtIOnS
              Jeoarkeoloji, tarih öncesi çağlardan beri insan ile   Geoarchaeology  is  a  multidisciplinary  science  that
             onun fiziki çevresi arasındaki ilişkilerin değerlendiril-  has benefited from geological and natural sciences and
             mesinde yer-doğa bilim alanlarından, bunların araş-  the  research  methods  of  those  fields,  which  evaluate
             tırma yöntemlerinden yararlanılmasıyla gelişen çok   the  relationship  between  humans  and  their  physical
             disiplinli bir bilim dalıdır. Burada jeo- ön eki sadece   environments from prehistoric times to the present. Al-
             veya öncelikle jeoloji-arkeoloji ilişkisini yansıtmakla   though the prefix geo- here is used primarily to reflect
             birlikte, jeoarkeoloji, günümüzdeki uygulamalarında   the relationship between geology and archaeology, to-
             çok geniş bir konu çeşitliliği içermekte, yer bilimleri sı-  day geoarchaeology covers a wide range of topics, ex-
             nırlarının çok ötesine yayılmış bulunmaktadır. Bununla   tending beyond the limits of geology. Additionally, the
             birlikte, insan yaşamı için gerekli her türlü varlığın   existence of all sorts of resources required for human
             yeryüzünde olması, yeryüzünün bilimi olan coğrafyayı   life on earth pull geography, an earth science, into the
             jeoarkeolojide öne çıkarmaktadır. Coğrafya, yeryüzün-  forefront of geoarchaeology. Geography examines all
             de etkili olan tüm fiziksel ve biyolojik süreçleri, insanın   of the physical and biological processes that impact the
             bu yüzey üzerindeki varlık ve gelişimini, kültürlerin   Earth and the existence and evolution of humankind on
             şekillenmesinde ve çeşitlenmesinde doğal çevre özel-  its surface, as well as the role of natural environmental
             liklerinin etkilerini inceler. Coğrafyanın veri kaynağı   conditions in shaping and diversifying cultures. Geog-
             bugünkü yeryüzüdür. Ancak bugünkü görünüm zaman   raphy’s data source is today’s Earth, where the appear-
             içinde süren bir gelişimin sonucudur. Bu nedenle, bu-  ance  of  today’s  landscape  is  a  result  of  development
             günü anlamak için geçmişe bakılması, farklı süreçlerin   over time. Therefore, in order to understand the present,
             ve  zaman içinde bunların etkileşimlerinin izlenmesi   it is necessary to look at the past and observe various
             gerekir. Böyle bir yaklaşım da paleocoğrafya olarak ta-  processes and their interaction over time; this approach
             nımlanır. Buna göre, konusu eski zamanlara ait olduğu   is  defined  as  paleogeography. Accordingly,  historical
             için arkeolojik araştırmalar kapsamında kurulması ge-
             reken mekansal  ilişkiler, ağırlıklı olarak paleocoğrafya   spatial relations that should be established within the
             alanına girmektedir .                            scope of archaeological studies are mainly in the field
                             21
                                                              of paleogeography .
                                                                              21
             21  KAYAN 2018.                                  21  KAYAN 2018.


                                                                                                         25
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32