Page 96 - TINA Dergi Sayi 09

TINA

Denizcilik Arkeolojisi Dergisi

Bu perspektifte, sonar görüntüleri, diğer elektronik cihazla- The survey was carried out in two phases in the
rın yardımı ve aletli dalış yöntemleriyle liman alanları, burun- provinces of Antalya and Mersin where the Selçuk
lar, sığlıklar ve adacıklar taranmıştır. 1 training ship of the Underwater Research Center
Antalya ve Mersin illeri olmak üzere iki bölümde gerçekle- of Selçuk University was used as the main vessel,
şen bu çalışmalarda Selçuk Üniversitesi Sualtı Araştırmaları providing accommodation for all research crew.
Uygulama ve Araştırma Merkezine ait Selçuk 1 Gemisi ana Sonar scans were performed using the main ves-
gemi olarak kullanılmış, ekibin konaklaması da bu gemide sağ- sel or other boats. We usually employed two main
lanmıştır. Sonar çalışmaları ana gemi veya diğer botlar kulla- methods during the surveys. The first one included
nılarak yapılmıştır. Araştırmalarda genel olarak iki ana yöntem full use of conventional underwater survey meth-
kullanılmıştır. İlk yöntemi klasik sualtı araştırma yöntemleri- ods; capes, rocky shores and shallow waters in har-
nin tamamı oluşturmaktadır. Maske, palet, şnorkel kullanarak bour areas were investigated using masks, flippers
burun, kayalık kıyı ve liman alanlarındaki sığ sularda çalışma- and snorkels.
lar yapılmıştır. Scuba diving was also used to survey the seafloor
Aletli dalış yöntemleriyle de en fazla 50 metre derinliğe ka- up to a depth of 50 meters. These methods helped
dar deniz dibi araştırmaları yapılmıştır. Bu yöntemlerle gemi- us examine the locations where the ships may have
lerin batabileceği yerler, doğal ya da insan yapımı limanlar ve sunk, the natural or human made harbours and the
sonar cihazlarıyla tespit edilen kalıntılar incelenmiştir. Diğer remains detected by sonar equipment. The other
yöntem ise elektronik donanımlarla uygulanan sualtı araştırma method included use of underwater survey tech-
yöntemleridir. Bunlar yan taramalı sonar, Dual Beam Sonar, niques using electronic hardware, including side-
Chirp (sub bottom profiler), Manyetometre, gemiyle bağlantılı scan sonar, Dual Beam Sonar, Chirp (sub bottom
ya da serbest kamera sistemleri ve Sualtı Robotu’dur (ROV). profiler), magnetometer, ship-based or autonomous
Çalışmalarda ayrıca iki adet drone hava fotoğraflarının alınma- imaging systems and remotely operated underwater
sı amacıyla kullanılmıştır. vehicle (ROV). We also used two drones for aerial
AntALYA KIYILArI ArAŞtIrmALArI photography.
Gazipaşa: İlçenin en doğusunda bulunan Kaladran Bölgesi SurVeYS On tHe AntALYA SHOreLIne
açıklarında geçtiğimiz yıllarda tarafımızca yapılan çalışmalar- Gazipaşa: The surveys we conducted off the
da çeşitli batıklar ve çapalar tespit edilmiştir. Özellikle Tunç Kaladran Region lying to the easternmost part of
Çağına tarihlenmesi mümkün olabilecek taş çapaların çokluğu the district yielded several shipwrecks and anchors.
Kaladran yakınlarındaki demir madenleriyle bağlantılı olabilir. Abundance of stone anchors, probably dating to
Burada demir çağına tarihlenebilecek ahşap çapalara ait taş çi- the Bronze Age may be associated with the iron
polar da bulunmaktadır Bölgede daha önce bulunmuş olan ka- mines near Kaladran. There are also stone stocks of
lıntılar üzerinde inceleme yapmak amacıyla gerçekleşen dalış- wooden anchors that may be dated to the Iron Age.
larda daha önce karşılaşılmamış amphoralar görülmüştür. Tam We have found previously unexplored amphoras
ve parçalanmış olarak görülen ve 11-12. yüzyıllara tarihlenen during the dives performed for examining previ-
Ganos amphoralarının bir batığa ait oldukları düşünülmektedir ously discovered remains. These Ganos amphoras
(Fig. 1). Muhtemelen bu kalıntılar daha önce kum altındayken which were recovered both intact and incomplete
dalga etkisiyle üstleri kısmen açılmış olmalıdır. Bu batığa ait and dated to the 11 -12 centuries probably belong
th
th
bir adet tüm amphora envanterlik değeri nedeniyle Alanya Mü- to a shipwreck (Fig. 1). presumably, the remains
zesi’ne teslim edilmiştir. have been partially exposed by waves although
Alanya: Okurcalar Beldesi’nde bulunan Justinianopolis antik they were previously covered by the sand. An intact
kentinde geçmişte yapılan çalışmalarda kentin blok taşlar (Fig. amphora from this shipwreck was delivered to the
2) kullanılarak yapılmış olan iskele/rıhtım yapısı bulunmuştur. Alanya Museum since it had an inventory value.

Fig. 2

94